Lumadu Aceh

To walungiyo botiya lumadu bahasa Aceh:

K

Karajo biek elok dilakeh-lakehkan, jangan diselo dek nana buruak.

• Tarjamah: Karaja mopiyohu lato po'olapata, diila boloti lo'u moleto.
  • Makusuduliyo: Po'ahu lato mokalaja umopiyohu diila mowalo palongolo. Wonu diila, ma obolota lo'u moleto.

M

Matee aneuk meupat jrat, matee adat pat tamita.

• Tarjamah: Mate wala'o woluwo kuburuliyo, mate adati diyalu tulo'iyo

Meunan u, meunan minyeuk.

• Tarjamah: Odelo bongo, odito olo yinuliyo
  • Makusuduliyo: Karakter lo wala'o diila mohihede wolo karakter lo mongodula'a.

Meunyo ate hana teupeh, pade bijeh jitem suba.

• Tarjamah: Wonu hilawo diila osinggungiya, tiyo mongohi nga'amila.
  • Makusuduliyo:

U

Udep saree, matee sahid.

• Tarjamah: Tumu-tumulo wolo hurumati, mate syahid
  • Makusuduliyo: